venerdì 6 dicembre 2013

Azioni a tutela della proprietà e del godimento – Singolo condomino – Integrazione del contraddittorio – Esclusione - Cass. 13 novembre 2013 n. 25454

Un singolo comproprietario può agire singolarmente per la tutela del proprio interesse? E’ necessaria la partecipazione in giudizio di tutti gli altri condomini?

La Corte di Cassazione a Sezioni Unite (con la sentenza 13 novembre 2013, n. 25454) risolve definitivamente il contrasto sorto in passato tra le sezioni semplici della stessa Corte.

La Corte ha ritenuto chiaro e condivisibile l'orientamento, risalente agli anni '50, secondo cui le azioni a tutela della proprietà e del godimento della cosa comune e in particolare l'azione di rivendica possano essere promosse anche soltanto da uno dei comproprietari, senza che si renda necessaria l'integrazione del contraddittorio nei confronti degli altri condomini (Cass. 2106/00; 11199/00; 4354/99).

Aderendo a tale interpretazione contrapposta a quelle enunciata da (Cass. 8666/01; 2925/01; 8468/00; 8119/99; 4520/98; 12255/97; 10609/96) la Suprema Corte ha enunciato il seguente principio di diritto “le azioni a tutela della proprietà e del godimento della res comune ed, in particolare, l’azione di rivendica possono essere promosse anche soltanto da uno dei comproprietari, senza che sia necessario l’integrazione del contraddittorio nei confronti degli altri condomini. Ciò sia perché il diritto di ogni partecipante al condominio ha per oggetto la res comune intesa nella sua interezza, pur se entro i limiti dei concorrenti diritti altrui, sia perché spetta ad ogni condomino la tutela dei diritti comuni.

Mantenimento dei figli – Maggiore età – Indipendenza economica – Rifiuto ingiustificato svolgimento attività economica - Prova – Necessità - Cass. 29 ottobre 2013, n. 24424

La Corte di Cassazione (Cass. 29 ottobre 2013, n. 24424) ha chiarito che l'obbligo dei genitori di concorrere al mantenimento dei figli, secondo le regole degli artt. 147 e 148 c.c., non cessa, "ipso facto", con il raggiungimento della maggiore età da parte di questi ultimi, ma perdura, immutato, finché il genitore interessato alla declaratoria della cessazione dell'obbligo stesso non dia la prova che il figlio ha raggiunto l'indipendenza economica, ovvero che il mancato svolgimento di un'attività economica dipende da un atteggiamento di inerzia ovvero di rifiuto ingiustificato dello stesso.

Nel caso di specie nei giudizi di merito era stata rigettata la richiesta da parte del coniuge che deduceva che lo stato di disoccupazione era tale da non consentirgli il versamento del predetto assegno in favore dei figli che ormai svolgevano entrambi attività lavorativa e potevano considerarsi indipendenti.

martedì 29 ottobre 2013

Notifica atto processuale – Perfezionamento – Tardività della notifica - Errore indicazione indirizzo – Esclusione – Cass. 19 settembre 2013 n. 21437

La Suprema Corte di Cassazione ha chiarito il caso in cui sia portato alla notifica un atto con l’indirizzo del destinatario errato. 

Per la Suprema Corte (sentenza 19 settembre 2013 n. 21437) la notificazione di un atto processuale si intende perfezionata, per il notificante, al momento della consegna dell'atto all'Ufficiale Giudiziario. Per considerare “tempestiva” tale notifica è necessario che la consegna della copia del ricorso per la spedizione a mezzo posta venga effettuata entro il termine perentorio di legge e che l'eventuale tardività della notifica possa essere addebitata esclusivamente ad errori o all'inerzia dell'Ufficiale Giudiziario o dei suoi ausiliari e non del notificante. 

Quando, invece,  l'atto sia, "ab origine", viziato da errore nell'indicazione dell'esatto indirizzo del destinatario non può considerarsi tempestiva.L’indicazione dell’indirizzo esatto è una formalità che, infatti, non sfugge alla disponibilità del notificante dell'atto all'ufficiale Giudiziario.

Nel caso di specie la notifica è stata considerata tardiva in quanto è stata effettuata al precedente studio del difensore costituito in primo grado.

Mobbing sul luogo di lavoro – Prova – Condotte persecutorie – Definizione – Cass. 28 agosto 2013, n. 19814

La Corte di legittimità definisce chiaramente il mobbing.

Secondo i Supremi Giudici (sentenza 28 agosto 2013, n. 19814) costituisce mobbing la condotta della parte datoriale o del superiore gerarchico, sistematica e protratta nel tempo, posta in essere nei confronti del lavoratore nell'ambiente di lavoro, che si risolve in sistematici e reiterati comportamenti ostili che finiscono per assumere forme di prevaricazione o di persecuzione psicologica, da cui può conseguire la mortificazione morale e la emarginazione del dipendente, con effetto lesivo del suo equilibrio fisiopsichico e del complesso della sua personalità. 

Ai fini della configurabilità della condotta lesiva, continua la Corte, rilevano elementi quali la molteplicità di comportamenti di carattere persecutorio, posti in essere in modo miratamente sistematico e prolungato contro il dipendente con intento vessatorio, l'evento lesivo della salute o della personalità del dipendente, il nesso eziologico tra la condotta della parte datoriale o del superiore gerarchico ed il pregiudizio all'integrità psico-fisica del lavoratore e l'elemento soggettivo, costituito dall'intento persecutorio.

giovedì 23 maggio 2013

Obbligo di mantenimento dei figli – Raggiungimento maggiore età – Indipendenza economica – Inerzia o rifiuto – Onere della prova - Cass. 9 maggio 2013 n. 11020


La Corte di Cassazione torna a pronunciarsi sull'obbligo dei genitori di concorrere tra loro al mantenimento dei figli dei maggiorenni.

In particolare, la Suprema Corte con sentenza di data 9 maggio 2013 n. 11020 ha chiarito che tale obbligo non cessa automaticamente con il raggiungimento della maggiore età dei figli ma perdura finché il genitore interessato alla declaratoria della cessazione dell'obbligo stesso non dia la prova che il figlio ha raggiunto l'indipendenza economica, ovvero che il mancato svolgimento di un'attività economica dipende da un atteggiamento di inerzia o rifiuto ingiustificato dello stesso.

Tale accertamento devi ispirarsi ai criteri di relatività.

Occorre, infatti, tenere in considerazione le aspirazioni, il percorso scolastico, universitario e post - universitario del soggetto ed alla situazione attuale del mercato del lavoro, con specifico riguardo al settore nel quale il soggetto abbia indirizzato la propria formazione e la propria specializzazione
Sul punto v. anche Cass. 15756/2006, 22214/2004, 4765/2002.

Il caso di specie riguardava un laureato in medicina che dopo avere frequentato un periodo di sei mesi di tirocinio all'estero e avere svolto nel 2006, per soli tre mesi, attività presso cliniche private percependo la somma di Euro 7,00 ad ora, si è ritenuto che lo stesso, pur avendo trent'anni, e dovendo ancora frequentare la scuola di specializzazione, non aveva raggiunto una propria completa autosufficienza economica, senza che ciò potesse ascriversi a colpa dello stesso.